Lirik Keren Que Sera Sera : Apa yang Akan Terjadi, Terjadilah!




When I was just a little girl,
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here's what she said to me:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."


When I was just a child in school,
I asked my teacher, "What will I try?
Should I paint pictures?
Should I sing songs?"
This was her wise reply:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."

When I grew up and fell in love,
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?"
Here's what my sweetheart said:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."


Now I have children of my own.
They ask their mother, "What will I be?
Will I be handsome?
Will I be rich?"
I tell them tenderly:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
Que sera, sera!"

written by Jay Livingston and Ray Evans

^_^

Seorang gadis kecil bertanya pada ibunya tentang masa depannya.
Apakah dia bisa jadi kaya dan ayu?
Ataukah dia akan jadi miskin papa?
 

Sang Ibu dengan bijak menjawab :
Biarlah masa depan mengalir dengan sendirinya.
Tugas manusia hanyalah berusaha untuk meraihnya.
Bukan menentukan.
Bukan pusing memikirkannya.
Biarlah masa depan tetap menjadi masa depan.
Tidak perlu dikhawatirkan dari sekarang.
Biarlah yang akan terjadi di masa depan terjadilah!
duniashinichi.blogspot.com

Que Sera Sera!
Apa yang akan terjadi, terjadilah!
Biarlah jiwa ksatria tumbuh dalam jiwa manusia
Tabah dalam menghadapi kenyataan yang akan dihadapi di masa depan.
Nikmati masa sekarang, pasrah pada-Nya tentang masa depan.

^_^

Que Sera Sera adalah sebuah lagu keren tentang hidup sekarang dan hidup di masa depan. Lagu yang dipetik dari sound track film Alfred Hitchcock ini menarik garis tegas untuk membatasi rasa takut. Seolah-olah hendak berpesan untuk hiduplah di masa sekarang!

Jangan takuti masa depan!. Jangan biarkan masa depan membuat manusia resah dan gelisah sejak saat ini. Jangan biarkan rasa resah dan gelisah menghalangi langkah manusia dalam mempersiapkan masa depan. Jangan sampai kebahagiaan saat ini dikacaukan oleh kekhawatiran tentang masa depan. 


Biarlah kekhawatiran masa depan berada di masa depan, jangan dipaksa hadir sekarang. Biarlah keindahan bunga-bunga padang rumput dimusim hujan menghiasi kehidupan manusia, tanpa diganggu pikiran bahwa bunga-bunga itu akan kering di musim kemarau.

^_^

Que Sera-sera (Whatever Will Be)
written by Jay Livingston and Ray Evans
for Alfred Hitchcock's 1956 re-make of his 1934 film
"The Man Who Knew Too Much" starring Doris Day and James Stewart.
Recorded by Doris Day



sumber lirik: http://www.geocities.com/merrystar3/allysongs/QueSeraSera.htm
tags: arti lirik lagu que sera sera, apa yang akan terjadi terjadilah


Tulisan Lain
Dongeng Sang Kancil Mencuri CINTA
Thor The Dark World - Kisah Scientist Dibalik Kehandalan Ksatria Pukul Besi

Dongeng Timun Emas dan Raksasa Tinggi Hati

Symphony yang Indah - Once Merkel

54 comments:

  1. Love The way u Mean this song

    ReplyDelete
  2. kerennnnnnnnnnnnnnnnn.....
    dalem..padat..jelas.... cukup menghangatkan

    ReplyDelete
  3. Hi eben, thanks visitnya

    ReplyDelete
  4. keren abiezz

    ReplyDelete
  5. Annisa mustika arum9:32 AM, June 03, 2011

    bagus banget!!!!!
    mendengar nya jadi terharu......

    ReplyDelete
  6. numpang copas yaaa...=)
    tararengkyuuuu...hohohoho

    ReplyDelete
  7. ini lagi pavorit, inspiratif.......Tulisannya keren juga :)........

    ReplyDelete
  8. izin copas y........

    ReplyDelete
  9. Setujuu.. aku juga suka bgt sama lagu ini gara2 liat iklan di tv dan pas cari artinya ternyata dalem bgt... :) tidak perlu khawatir dgn apa yg terjadi besok2 krn baik atau buruk itu cm presepsi dari kita manusia.. sedangkan itu semua datangnya dari Dia yg maha Kuasa jadi jgn pernah takut krn segala yang datang dariNya pasti adalah yg terbaik buat kita :D
    numpang Copas yaaah :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Saya juga sangat terharu sampe meneteskan air mata,,begitulah seorang ibu to memberi semangat kesemua anaknya

      Delete
  10. Punya soul bgt tulisan nya ^^ izin copas ya :-)

    ReplyDelete
  11. i like this yoo!!!

    ReplyDelete
  12. hehe saya liat lagu ini di B-Channel langsung suka trus cari di google nemu disini :D
    Thx for sharing gan :3

    ReplyDelete
  13. mksh gan,blognya keren

    ReplyDelete
  14. thanks untuk inspirasinya,,, :-)

    ReplyDelete
  15. Keeren bgt lagunyaa..I like..
    Sampe nangis dengernnyaa :'(
    Tp (y) okeeee!!!!

    ReplyDelete
  16. Sangat menyetuh....
    Itulah kehidupan...baik sekarang ataupun nanti
    Setiap manusia berhak tuk mendapat kebebasan hidup.
    Selaku berserah diri dan mensyukuri hidup adalah kunci kehidupan.
    Salam

    *Berkah Dalem Gusti

    ReplyDelete
  17. Mantap bro.. menambah semangat yg lagi galau

    ReplyDelete
  18. Memang betul.
    Kita tidak bisa melihat masa depan.

    ReplyDelete
  19. Bagus ceritax....lagu ini sangat menyentuh. apalagi di iklanx...






    ReplyDelete
  20. izin copas ya gan mhhe g.job (y)

    ReplyDelete
  21. Baru tau aslinya ni lagu panjang...nice...

    ReplyDelete
  22. Sangat membentuk karakter bagi kami sekeluarga. masadepan adalah yg terbaik bagi putra putri kita jangan takut menghadapi masadepan...

    ReplyDelete
  23. Lagu kesukaan adek kecil q klo lyt b channel.. bikin nangis ja lagu ne :')

    ReplyDelete
  24. putri dinda sari simanjuntak3:44 PM, September 01, 2013

    lagu ini patut dijadikan panutan bagi kta smua

    ReplyDelete
  25. copas ya mas,,buat 'pengingat' dan lonceng saya,hehehe

    ReplyDelete
  26. Mau jadi apapun kita nantinya, tetaplah syukuri, karna hidup bukan sekedar kaya atau tidaknya kita, tapi seberapa besar manfaat kita untuk orang lain, dan berapa banyak senyuman yg berhasil kamu tularkan

    ReplyDelete
  27. I'm for you.. enjoy your life today. and thanks god for everything will be tomorrow..

    ReplyDelete
  28. the meaningful song....good.membuat qt trmenung sejenak.....dan aku br tahu,klu lagunya panjang....

    ReplyDelete
  29. o0o0o0o0o...........................

    ReplyDelete
  30. salah satu lagu yang suka bikin saya menangis kalo mendengarnya... sebuah lagu yang keren abis!!!

    ReplyDelete
  31. coba denger yang dinyanyikan oleh Pink Martini....

    ReplyDelete
  32. namakku sebenarnya serenity!!!!!tapi adiku yang otak atik..:-(

    ReplyDelete